Sobre La Tortura (feat. Alejandro Sanz) (El Dorado World Tour Live)
Desentrañando la letra de "La Tortura (feat. Alejandro Sanz) (El Dorado World Tour Live)" de Shakira
La canción "La Tortura" es una balada emotiva y profunda que habla sobre el dolor, la pérdida y el arrepentimiento. La letra fue escrita por Shakira y Alejandro Sanz, y forma parte del álbum "Oral Fixation Vol. 2". En esta sección, analizaremos cada verso de la canción para comprender su significado y contexto.
Primera parte
El primer verso comienza con una petición afectuosa: "Ay payita mia, guardate la poesía / Guardate la alegría pa'ti". Shakira pide a su amado que se cuide y conserve la poesía y la alegría que él le ha dado. Luego sigue una serie de afirmaciones en las que no pide cosas, como: "No pido que todos los días sean de sol / No pido que todos los viernes, ¿Cómo dice? (sean de fiesta) / Tampoco te pido que vuelvas rogando perdón / Si lloras con los ojos secos y hablando de ella".
Segunda parte
En la segunda parte, Shakira admite su imperfección: "Yo sé que no he sido un santo / Pero lo puedo arreglar, amor". Acepta sus errores y desea corregirlos. Luego sigue con una reflexión sobre la vida: "No solo de pan vive el hombre / Y no de excusas vivo yo / Solo de errores se aprende / Y hoy sé que es tuyo mi corazón".
Tercera parte
En la tercera parte, Shakira le pide a su amado que se olvide de ella y se mude con su vida: "Mejor te guardas todo eso / A otro perro con ese hueso / Y nos decimos adiós". Luego sigue una reflexión sobre la imposibilidad de cambiar el pasado: "No puedo pedir que el invierno perdone a un rosal / No puedo pedir a los olmos que entreguen peras / No puedo pedirle lo eterno a un simple mortal / Y andar arrojando a los cerdos miles de perlas".
Cuarta parte
En la cuarta parte, Shakira expresa su dolor y sufrimiento por la pérdida: "Ay, amor, ay me duele tanto, ¿Cómo dice? (me duele tanto) / Que te fueras sin decir a dónde / Ay, amor, es una tortura (¿Qué?) perderte". A continuación, Shakira reconoce sus errores y su culpa: "Yo solo soy un hombre arrepentido / Soy como el ave que vuelve a su nido".
Quinta parte
En la quinta parte, Shakira admite que no es perfecta y no está hecha de cartón: "Yo sé que no he sido un santo / Y es que no estoy hecho de cartón". Luego sigue reconociendo su error y pidiendo perdón: "Solo de errores se aprende / Y hoy sé que es tuyo mi corazón".
Sexta parte
En la sexta parte, Shakira acepta su propia culpa y pide perdón: "Ay, ay, ay, ay, ay, ay / Ay, todo lo que he hecho por ti / Fue una tortura perderte / Y me duele tanto que sea así / Sigue llorando perdón / Yo, yo no voy a llorar hoy por ti".
En resumen, la letra de "La Tortura (feat. Alejandro Sanz) (El Dorado World Tour Live)" es una expresión profunda y emotiva de dolor, arrepentimiento y amor. La canción habla sobre el reconocimiento de los errores, la aceptación de la imperfección y la pérdida de alguien querido.
Letra de La Tortura (feat. Alejandro Sanz) (El Dorado World Tour Live)
Ay payita mia, guardate la poesía Guardate la alegria pa'tiNo pido que todos los días sean de sol No pido que todos los viernes, ¿Cómo dice? (sean de fiesta) Tampoco te pido que vuelvas rogando perdón Si lloras con los ojos secos y hablando de ellaAy, amor, ay me duele tanto (me duele tanto) Que te fueras sin decir a dónde Ay, amor fue una tortura, ¿Qué? (Perderte)Yo sé que no he sido un santo Pero lo puedo arreglar, amorNo solo de pan vive el hombre Y no de excusas vivo yoSolo de errores se aprende Y hoy sé que es tuyo mi corazónMejor te guardas todo eso A otro perro con ese hueso Y nos decimos adiósNo puedo pedir que el invierno perdone a un rosal No puedo pedir a los olmos que entreguen peras No puedo pedirle lo eterno a un simple mortal Y andar arrojando a los cerdos miles de perlasAy, amor, ay me duele tanto, ¿Cómo dice? (me duele tanto) Que te fueras sin decir a dónde Ay, amor, es una tortura (¿Qué?) perderteYo sé que no he sido un santo Pero lo puedo arreglar, amorNo solo de pan vive el hombre Y no de excusas vivo yoSolo de errores se aprende Y hoy sé que es tuyo mi corazónMejor te guardas todo eso A otro perro con ese hueso Y nos decimos adiós(Barranquilleros en Los Ángeles, caray) (Con ustedes Alejandro Sanz)No te bajes, no te bajes Oye negrita mira, no te rajes De lunes a viernes tienes mi amor Déjame el sábado a mí que es mejorOye mi negra, no me castigues más Porque allá afuera sin ti no tengo paz Yo solo soy un hombre arrepentido Soy como el ave que vuelve a su nidoYo sé que no he sido un santo Y es que no estoy hecho de cartónNo solo de pan vive el hombre Y no de excusas vivo yoSolo de errores se aprende Y hoy sé que es tuyo mi corazónAy, ay, ay, ay, ay, ay Ay, todo lo que he hecho por ti Fue una tortura perderte Y me duele tanto que sea así Sigue llorando perdón Yo, yo no voy a llorar hoy por ti