Sobre Last of the Great Whales
El significado detrás de la letra de "Last of the Great Whales" por Solas
"Mi alma ha sido arrancada de mí, y estoy sangrando
Mi corazón ha sido desgarrado, y estoy llorando
Todo el encanto que rodea a mí se va, y estoy gritando
Soy el último de los grandes cachalotes y estoy muriendo
El último noche escuché el llanto de mi último compañero
El zumbido del cañón de la ballesta, y entonces me encontré solo
Recuerdo los días pasados cuando era miles
Pero se me acerca la muerte, el último leviatán
Este matutino el sol salió, con bordes de goma roja al norte
El hielo tenía el color del sangre, y los vientos se quejaron
Levantéme para tomar un respiro, fue mi último
De un cañón salió el zumbido de la muerte, ahora estoy terminado
Desde que los tiempos comenzaron, hemos sido perseguidos
Las oceanías que eran nuestras casas nos han asediado
De cazadores esquimales en canoas a grandes balleneros
Ignoraste nuestros deseos, nadie vino a salvarnos
Y ahora que ya no estamos, no hay más caza
El grande ya no existe, no es de lamentar
¿Quién será el próximo en la línea para la matanza?
El elefante o el foca, o tus hijos y hijas?
Mi alma ha sido arrancada de mí, y estoy sangrando
Mi corazón ha sido desgarrado, y estoy llorando
Todo el encanto que rodea a mí se va, y estoy gritando
Letra de Last of the Great Whales
My soul has been torn from me, and I am bleeding My heart, it has been rent, and I am crying All the beauty around me fades, and I am screaming I am the last of the great whales and I am dyingLast night I heard the cry of my last companion The roar of the harpoon gun, and then I was alone I thought on the days gone by when we were thousands But I know that I soon must die, the last leviathanThis morning the sun did rise, crimson edge to the north sky The ice was the color of blood, and the winds, they did sigh I rose for to take a breath, it was my last one From a gun came the roar of death, and now I am doneAnd so since time began, we have been hunted Through oceans that were our homes we have been haunted From Eskimos in canoes to mighty whalers Still you ignored our pleas, none came to save usOh now that we all are gone, there is no more hunting The big fellow is no more, it's no use lamenting What race will be next in line all for the slaughter? The elephant or the seal, or your sons and daughters?My soul has been torn from me, and I am bleeding My heart, it has been rent, and I am crying All the beauty around me fades, and I am screaming I am the last of the great whales and I am dying 1