Sobre Fool
El significado detrás de la letra de "Fool" de Shakira
"Dímme mentiras
Pegame en la cara
Improvisa
Haz algo realmente inteligente
Que me haga odiar tu nombre por siempre
Puedes jurar
Que nunca tocarías a una mujer
Bueno, deja que diga
No estás muy lejos de quizás
Cada día encuentras nuevas formas para lastimarme."
Verso 1
En el primer verso, la letra habla sobre el protagonista que pide mentiras y pegarse en la cara, lo cual indica un tratamiento cruel y sin sentido. Además, el protagonista busca algo inteligente que lo haga odiar al otro por siempre, lo que sugiere una intención profunda de lastimar a la persona a quien dirige la canción.
Coro
El coro es donde la letra se centra en el protagonista que no puede evitar ser un "fool" (un tonto) por amar al otro, a pesar de los dolores y lastimosos momentos que esto conlleva. A pesar de las reglas cambiantes y el dolor que provoca, el protagonista continúa persiguiendo al otro.
Verso 2
En el segundo verso, la letra habla sobre cómo Dios se cansó de escuchar su historia vieja, y cada noche, el protagonista paga por su gloria con sufrimientos. Siente vergüenza pero también arrepentimiento por todo el dolor que experimenta.
Bridge
La puente es donde la letra describe cómo el otro, a través de sus acciones y palabras, ha hecho un desierto del mar, salado (saltar las heridas) y sigue diciendo "gracias". Esta parte resalta la locura y el sufrimiento que experimenta el protagonista por amar al otro.
Coro
El coro se repite, enfatizando la idea de que el protagonista no puede evitar ser un "fool" por amar al otro, a pesar de los cambios en las reglas y el dolor que esto conlleva.
Outro
En el outro, el protagonista simplemente acepta su locura y se rinde, reconociendo que es un "fool" y que no puede hacer nada al respecto.
Letra de Fool
Tell me lies Slap me on the face Just improvise Do something really clever That'll make me hate your name forever You might swear You'd never touch a lady Well, let me say You're not too far from maybe Every day you find new ways to hurt meBut I can't help it if I'm just a fool Always having my heart set on you Till the time you start changing the rules I'll keep chasing the soles of your shoes FoolGod resigned From hearing my old story Every night I'm paying hell for glory I'm embarrassed But I'm much more sorry All this pain Begins to feel like pleasure With more tears You'd make a sea a desert Salt my wounds And I'll keep saying "thank you"But I can't help it if I'm just a fool Always having my heart set on you Till the time you start changing the rules I'll keep chasing the soles of your shoes FoolBut I can't help it if I'm just a fool Always having my heart set on you Till the time you start changing the rules I'll keep chasing the soles of your shoes FoolI can't help it, baby Fool I can't help it, baby Fool I can't help it, baby Fool I can't help it, baby, baby Fool I'm a fool, I'm a fool