Sobre Chimiyé
El significado detrás de la letra de "Chimiyé" por Aya Nakamura
"Chimiyé" es una canción que habla sobre el deseo de estabilidad y compromiso en una relación, pero también sobre la independencia y la determinación de la artista. La letra describe una conversación entre Aya Nakamura y su pareja, donde ella se niega a conformarse con lo que él quiere y mantiene su individualidad y fuerza.
La desesperación por la estabilidad
En las primeras líneas de la canción, el pareja desea "la casa y los hijos", lo que representa una vida estable y comprometida. Aya Nakamura responde en "chimi-chimiyé", un término que puede ser una expresión de su cultura o simplemente un juego de palabras para enfatizar su independencia.
La comunicación y la confusión
A lo largo de la canción, Aya Nakamura pregunta "Tu me parles de quoi?", expresando su incertidumbre sobre lo que su pareja realmente quiere decir. También menciona que "tiene el hábito" de luchar con los hombres, lo que sugiere una historia de romances pasados difíciles.
La fuerza y la determinación
Aya Nakamura hace un llamado a la acción en lugar de las conversaciones, diciendo "J'prefer quand t'es dans l'action". Ella también se refiere a sí misma como "têtue", lo que significa tonta o obstinada en francés, pero puede ser visto como una forma de poder y determinación.
La independencia y la autoafirmación
Aya Nakamura también habla sobre su éxito y su fuerza en línea, diciendo "Mon body, c'est de l'art". Esto puede ser visto como una afirmación de su individualidad y su poder como artista.
La clave del significado
En resumen, "Chimiyé" es una canción sobre la búsqueda de estabilidad en una relación mientras se mantiene la independencia y fuerza personal. Aya Nakamura habla sobre la importancia de comunicación clara y la determinación en la vida cotidiana. La letra también muestra su autoafirmación como artista y persona.
Letra de Chimiyé
Il veut la maison, il veut les enfants Il me parle en chimi-chimiyéIl veut qu'on se capte, je parle chinois J'fais la diva, j'suis une galère faut que j'le rappelle J'lai eu au téléphone, il m'a dit "t'as l'habitude" De bomber avec les hommes, t'as l'habitude (de bomber, t'as l'habitude) Mais qu'est-ce qu'il raconte? (Qu'est-ce qu'il raconte?) Peut-être qu'il a raison (Peut-être qu'il a raison) Si j'étais pas têtue (si j'étais pas têtue) On serait mariés depuis des saisons (mariés depuis des saisons) Des fois, j'abuse trop de caprices Il a dit "J'abuse, deviens plus mature" (deviens plus mature)Il veut la maison, il veut les enfants Il me parle en chimi-chimiyé (chimi chimi-chimiyé) Il veut la maison, il veut les enfants Il me parle en chimi-chimiyé (parle en chimi-chimiyé) Il veut la maison, il veut les enfants Il me parle en chimi-chimiyé (chimi Chimi-chimiyé) Il veut la maison, il veut les enfants Il me parle en chimi-chimiyéTu me parles de quoi? Cette vie-là, tu la connais pas J'aime pas quand tu parles beaucoup J'prefère quand t'es dans l'action (da-da-da-da)Il mate en pétard, guette les finitions Souvent monsieur, me mange du regard Normal, mon body, c'est de l'art (ha-ha) Mon body, c'est de l'art J'suis têtue, il aime ça Tu veux qu'on bouge, c'est la galère à Paname Appelle-moi ce soir j'suis off, peut-être qu'on se captera au PlazaEst-ce que t'as vu mon vrai visage? Me mélange pas avec toutes ces filles sales Elles m'envient, ça fait un bad d'time Elles sont fans de moi, ça fait un bad d'time (me mélange pas)Il veut la maison, il veut les enfants Il me parle en chimi-chimiyé (chimi chimi-chimiyé) Il veut la maison, il veut les enfants Il me parle en chimi-chimiyé (parle en chimi-chimiyé) Il veut la maison, il veut les enfants Il me parle en chimi-chimiyé (chimi chimi-chimiyé) Il veut la maison, il veut les enfants Il me parle en chimi-chimiyéAh, ah, ah, ah Est-ce que t'as vu mon vrai visage? Il veut qu'on se capte, je parle chinois J'fais la diva, j'suis une galère faut que j'le rappelle